Baixar
nadril

Distância

30,69 km

Desnível positivo

32 m

Dificuldade técnica

Fácil

Desnível negativo

32 m

Elevação máx

114 m

Trailrank

51

Elevação min

66 m

Tipo de trilha

Circular

Tempo em movimento

2 horas 27 minutos

Hora

2 horas 50 minutos

Coordenadas

4390

Enviada em

25 de agosto de 2019

Registrada em

agosto 2019
Seja o primeiro a aplaudir
Compartilhar
-
-
114 m
66 m
30,69 km

Visualizado 131 vezes, baixado 1 vezes

perto de Świdry Małe, Województwo mazowieckie (Rzeczpospolita Polska)

For English, scroll down.

Kilka informacji ogólnych:
Jechałem raczej powoli, trasę można zrobić też szybciej.
Są miejsca gdzie jest sporo pokrzyw.
Wzdłuż Świdra w wielu miejscach jest bardzo dobre wyjdzie do wody, śmiało można wziąć dzieci i robić przerwy (choć czasem szlak jest bardzo blisko wody i trzeba uważać).

Trasę rozpoczynamy na małym parkingu w podwarszawskim Józefowie. Jak nie ma miejsca można zatrzymać się po drugiej stronie Nadwiślańskiej. Kierujemy się w stronę Wisły, trasa przez chwilę będzie asfaltowa, po czym utwardzona z miejscami bardzo piaszczystymi przez dłuższą część dalszej wycieczki. Spotykamy żółty szlak i jedziemy nim jakiś czas, po dojechaniu do ujścia Świdra do Wisły zaczynamy jechać wzdłuż Świdra. Będzie dużo rozgałęzień i generalnie trzymamy się prawej strony jednak część z dróg będzie prowadziła po prostu do wody, można jechać dokładnie tak jak wyznaczyłem. Trasa ciekawe, trochę powalonych drzew, szlak kręci. W okolicy mostów w Otwocku, szczególnie w ładny weekend będzie sporo ludzi, głównie plażujących. Za Otwockiem dużo spokojniej. W którymś momencie spotykamy małą rzeczkę, Mienię, jako że w tym miejscu nie ma mostu jedziemy wzdłuż niej do mostu drogowego a potem znowu wzdłuż niej wracamy do Świdra. Mienię można też śmiało przejść bez mostu jak ktoś ma chęć (Świder też nawiasem mówiąc). Jedziemy dalej po rzadziej uczęszczanej ścieżce aż spotykamy szlak niebieski. Jedziemy zgodnie z niebieskimi oznaczeniami aż do drogi Warszawa - Lublin. Akurat teraz jest w przebudowie i nie mogłem zlokalizować dalszej trasy, wybrałem zatem opcję jazdy przez chwilę z tirami i potem powrót przez Mlądz, Otwocki i dalej głównie ścieżkami rowerowymi w Józefowie.


A few general remarks:
I was biking rather slow; it can be done much faster if you wish.
There are places with quite a lot of nettles.
Along Świder river there are many places with easy access to water, that can be a good idea to take the kids and make stops whenever they found it is required. Beware though that sometimes the path is very close to the river and you need to be cautious.

We start on the small car parking in Józefów, if it is full, we can cross Nadwiślańska street nad park on the other side. We are going towards Vistula. The asfalt will be gone soon and we will have for quite a long time dirt road sometimes very sandy, but not many times. We reach yellow signed road and continue with the road for a moment. Once we reach Świder river we start to bike next to it. The path here is quite interesting, there are some fallen trees and the path is winding like the river. Next to Otwock during the weekend it can be a bit crowded, but most of the people will chill at the river. After we leave Otwock it will become calmer. Once we reach small stream called Mienia we need to go along it till the road bridge, we take the bridge and go back (you might ignore the fact that there is no bridge if you like, the stream is really passable if you don't mind being a bit wet). We will meet blue marked road which we follow until we reach a road connecting Warsaw and Lublin. At the moment of the track record the road was being upgraded and I was not able to find the path, so I decided to take the road for a moment and go back via Mlądz, Otwock and Józefów taking either car roads or dedicated bike ones, after you leave main Warsaw - Lublin street there won't be much traffic.
Estacionamento

Parking

Rio

Wisła

Foto

Ujście Świdra do Wisły

Foto

Wąskie przejście

Ponte

Most pod którym jedzimy

Ponte

Bridge

Foto

Photo

Praia

Beach

Ponte

Bridge

Ponte

Bridge

Ponto de informação

Information

Foto

Uważać na głowy

Foto

Przejazd dla odważnych

Foto

Photo

Ponte

Bridge

Foto

Ujście Mieni do Świdra

Piquenique

Picnic

Ponte

Bridge

Waypoint

Waypoint

Foto

Photo

Piquenique

Picnic

Ponte

Bridge

Interseção

Intersection

Ponte

Bridge

Foto

Photo

Interseção

Intersection

Interseção

Intersection

Foto

Photo

Foto

Photo

Comentários

    Você pode ou esta trilha